Ces tests sont, par exemple, disponibles à l'adresse suivante : http://www.neuro-ophtalmologie-club.org/carnet-de-depistage-neurovisuel. En cas de suspicion d'atteinte neurovisuelle, il faut, dans un premier temps, adresser le patient à un neurologue avec si possible une imagerie par résonance magnétique (IRM) cérébrale. Celui-ci fera le diagnostic étiologique et assurera la prise en charge thérapeutique du patient.

Le bilan neurovisuel détaillé est réalisé par des neuropsychologues cliniciens. Il évalue les troubles de la fonction visuelle d'origine centrale, essentiellement les troubles de la cognition visuelle. Il permet de mettre en place une rééducation spécifique visant à restaurer les processus déficitaires en s'appuyant sur les capacités résiduelles et les afférences préservées. Le bilan neurovisuel vise à évaluer et à rechercher des éventuelles associations ou dissociations entre les différents aspects de la fonction visuelle que sont les mécanismes de contrôle, d'utilisation et d'exploration du regard, d'orientation de l'attention visuelle et sélective dans l'espace, d'analyse et de reconnaissance visuelle, d'orientation et de représentation spatiale et de coordination visuomotrice et enfin d'imagerie mentale. Il permet également de comprendre l'interaction complexe entre les troubles neurovisuels et les autres troubles cognitifs éventuellement présents comme les troubles du langage écrit, de la production des gestes, de l'attention, des fonctions exécutives ou encore de la mémoire qu'il conviendra d'évaluer et de prendre en charge de manière conjointe. Grâce à des outils spécifiques, il peut maintenant être proposé à l'enfant comme à l'adulte [6].