Sommario

• • ·Editorial board

    Pagina :i

    
• • ·Sommaire

    Pagina :iv

    

• Éditorial

  • ·Progrès réel ou améliorations floues en chirurgie du rachis ?

    Spine surgery: Real progress or vague improvements?

    Pagina :175-176

    Solène Prost, Sébastien Pesenti, Jean-Paul Steib, Benjamin Blondel

    Mappa Mappa

• Rachis : Chirurgie des lésions dégénératives et des sténoses

  • ·Corrélation entre la sciatalgie au repos et l’œdème du nerf spinal dans les canaux lombaires étroits symptomatiques

    Correlation between leg pain at rest and spinal nerve edema in symptomatic lumbar foraminal stenosis

    Pagina :177

    Katsutaka Yamada, Yoichi Aota, Tomoyuki Saito, Yutaka Inaba

    Riassunto Riassunto
  • ·Analyse IRM pré- et postopératoire de la décompression centrale dans les arthrodèses mini-invasives avec sténose lombaire

    Pre- and postoperative MRI analysis of central decompression in MIS fusion with lumbar stenosis

    Pagina :178-183

    Laura Marie-Hardy, Marc Khalifé, Peter Upex, Guillaume Riouallon, Stéphane Wolff

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa  
  • ·Apport de l’IRM cervicale dynamique dans la planification chirurgicale des myélopathies cervico-arthrosiques : taux de révision et résultats cliniques à 5 ans postopératoires

    Contribution of dynamic cervical MRI to surgical planning for degenerative cervical myelopathy: Revision rate and clinical outcomes at 5 years’ postoperative

    Pagina :184-191

    Solène Prost, Kaissar Farah, Aurélie Toquart, Nacer Mansouri, Benjamin Blondel, Stéphane Fuentes

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa  
  • ·Profil psycho-pathologique et alignement sagittal chez des patients lombalgiques

    Psychopathological profile and sagittal alignment in low-back pain

    Pagina :192-196

    Arnaud Collinet, Yves Ntilikina, Aude Romani, Sébastien Schuller, Erik-André Sauleau, Yann Philippe Charles

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa   
  • ·Validation de la version française du Total Disability Index (TDI)

    Validation of the Total Disability Index (TDI) in french version

    Pagina :197-203

    Marc Khalifé, Laura Marie-Hardy, Saman Vafadar, Raphael Pietton, Cédric Duray, Pierre Guigui, Emmanuelle Ferrero

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa  
  • ·Influence des impactions de la cage dans le traitement des spondylolisthésis dégénératifs par OLIF à un niveau

    Implications of cage impactions in single-level OLIF treatment of degenerative spondylolisthesis

    Pagina :204-210

    Emeric Lefèvre, Marc Szadkowski, Vincent Fière, Thais Dutra Vieira, Mourad Ould-Slimane, Henri d’Astorg

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa  
  • ·Fusion et résultats cliniques des arthrodèses lombosacrées avec greffes intersomatiques appliquées aux spondylolisthésis par lyse isthmique de bas grade

    Fusion and clinical outcomes of lumbar interbody fusion for low-grade isthmic spondylolisthesis

    Pagina :211-216

    Mourad Ould-Slimane, Solène Prost, Henri d’Astorg, Matthieu Lalevée, Benjamin Blondel, Marc Szadkowski, Stéphane Fuentes, Arnaud Collinet, Henry-François Parent, Stéphane Litrico, Michael Grelat, Fahed Zairi, Yann-Philippe Charles, Hadrien Giorgi, Société française de chirurgie rachidienne (SFCR)

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa  

• Rachis : Traitement des lésions traumatiques et infectieuses

  • ·Procédures judiciaires après chirurgie du rachis en France entre 1990 et 2020 : étude de revue des motifs de recours

    Malpractice Litigation after Spinal Surgery: A review of allegations in France in 1990–2020

    Pagina :217-222

    Grégoire Rougereau, Thibault Marty-Diloy, Raphaël Bonaccorsi, Raphaël Vialle, Philippe Boisrenoult, Hugues Pascal-Moussellard, Tristan Langlais

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa   
  • ·Profil clinique et résultats du traitement chirurgical du mal de Pott à Yaoundé

    Clinical profile and results of surgery for Pott's disease in Yaoundé, Cameroon

    Pagina :223-227

    Daniel Handy Eone, Figuim Bello, Djoubairou Ben Ousmanou, Moustapha Mohamadou Ibrahima, Maggy Mbede, Roland Ndouh Nchufor, Farikou Ibrahima

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa  
  • ·L’irradiation peropératoire des ostéosynthèses thoraco-lombaires postérieures percutanées peut-elle être réduite par un viseur pédiculaire à impédancemétrie ? Une étude prospective, randomisée

    Can intraoperative radiation dose in percutaneous posterior thoracolumbar internal fixation be reduced by impedancemetry-guided pedicle sighting? A prospective randomized study

    Pagina :228-232

    Jonathan Lebhar, Cyril Bryand, Yann Breton, Antoine Bourgouin, Patrick Chatellier, Mickaël Ropars

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa  
  • ·Kyphoplastie isolée dans les fractures-séparations thoraco-lombaires récentes. À propos d’une série de 36 patients revus à 19 mois

    Stand-alone kyphoplasty in recent thoracolumbar split fractures: A series of 36 patients reviewed at 19 months

    Pagina :233-240

    Christophe Boulloud, Nicolas Michel, Maxime Billot, Arnaud Germaneau, Amine Ounajim, Abdollah Moufid, Cécile Swennen, Simon Teyssédou, Pierre Pries, Manuel Roulaud, Philippe Rigoard, Tanguy Vendeuvre

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa  
  • ·Analyse radiologique du traitement mini-invasif des fractures thoracolombaires de type A d’après une série de 135 fractures

    Radiological analysis of minimally invasive treatment of type A thoracolumbar fractures based on a series of 135 fractures

    Pagina :241-247

    Valentin Avinens, Kaissar Farah, Thomas Graillon, Henry Dufour, Pierre Hugues Roche, Laurent Do, Benjamin Blondel, Stéphane Fuentes

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa  

• Hanche et pelvis : Chirurgie et prévention des complications en traumatologie

  • ·Relation entre acide tranexamique intraveineux et événements thromboemboliques dans la chirurgie des fractures de hanche : revue systématique et méta-analyse de la littérature

    Intravenous tranexamic acid and thromboembolic events in hip fracture surgery: A systematic review and meta-analysis

    Pagina :248

    Gregory D. Leverett, Andrew Marriott

    Riassunto Riassunto
  • ·Efficacité et sécurité des anticoagulants oraux directs (DOA) versus la thromboprophylaxie conventionnelle dans les fractures de l’extrémité supérieure du fémur: revue systématique et méta-analyse des essais randomisés

    The effectiveness and safety of direct oral anticoagulants compared to conventional pharmacologic thromboprophylaxis in hip fracture patients: a systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials

    Pagina :249-250

    Manolis Abatzis-Papadopoulos, Konstantinos Tigkiropoulos, Spyridon Nikas, Ioakeim Papoutsis, Olympia Kostopoulou, Kyriakos Stavridis, Dimitrios Karamanos, Ioannis Lazaridis, Nikolaos Saratzis

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa
  • ·Épidémiologie des ruptures de l’anneau pelvien par traumatisme non-pénétrant à haute énergie : une étude rétrospective sur trois ans dans un centre de traumatologie de niveau I

    Epidemiology of high-energy blunt pelvic ring injuries: A three-year retrospective case series in a level-I trauma center

    Pagina :251-256

    Alexandre Ansorge, Michaël de Foy, Angèle Gayet-Ageron, Elisabeth Andereggen, Axel Gamulin

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa  
  • ·Conflit et perforation du cortex fémoral antérieur au cours de l’enclouage fémoral proximal : revue systématique et analyse des techniques chirurgicales

    Impingement and perforation of the anterior femoral cortex in cephalomedullary nailing: Systematic review and surgical techniques

    Pagina :257

    Ian D. Engler, Nathan J. Sinz, J. Alexander McIntyre, Daniel J. Finch, Scott P. Ryan

    Riassunto Riassunto
  • ·L’utilisation de bisphosphonates est-elle un facteur de risque de fractures périprothétiques atypiques ? Méta-analyse d’études de cohorte rétrospectives et revue systématique de la littérature actuelle

    Is bisphosphonate use a risk factor for atypical periprosthetic/peri-implant fractures? – A meta-analysis of retrospective cohort studies and systematic review of the current evidence

    Pagina :258

    Pedro Ferreira, Peter Bates, Ahmed Daoub, Debashis Dass

    Riassunto Riassunto
  • ·Le traitement conservateur des fractures du sacrum par insuffisance osseuse est-il toujours d’actualité ? Étude clinique observationnelle à propos de 46 patients

    Is the conservative treatment of sacral insufficiency fractures still up to date? Retrospective clinical observational study in 46 patients

    Pagina :259

    Simon Schramm, Carsten Kopschina, Karl-Günter Gaßmann, Albert Fujak

    Riassunto Riassunto

• Coude et avant-bras traumatique : Séquelles et prévention des complications

  • ·Le traitement chirurgical des terribles triades du coude : à propos d’une série rétrospective continue de 50 patients revus à 2 ans

    Surgical treatment of terrible triad of the elbow: Retrospective continuous 50-patient series at 2 years’ follow-up

    Pagina :260-268

    Clémentine Corbet, Mehdi Boudissa, Séverine Dao Lena, Sébastien Ruatti, Denis Corcella, Jérôme Tonetti

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa  
  • ·Comparaison des résultats de l’arthrolyse arthroscopique dans la prise en charge des raideurs traumatiques et dégénératives du coude

    Comparison of results of arthroscopic arthrolysis between traumatic and degenerative elbow stiffness

    Pagina :269-275

    Clara Sos, Alexandre Petit, Jérôme Brunet, Fabrice Rabarin, Yann Saint Cast, Guy Raimbeau, Nicolas Bigorre

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa  
  • ·Fractures atypiques de l’ulna: effet de la courbure de de l’ulna sur la localisation et ma survenue des fractures

    Atypical fractures of the ulna: Effect of bowing of the ulna on fracture location and occurrence

    Pagina :276

    Sang Ki Lee, Young Sun An, Won Sik Choy

    Riassunto Riassunto
  • ·L’embrochage centro-médullaire pour les fractures isolées de la diaphyse ulnaire est-elle une alternative chirurgicale à l’ostéosynthèse par plaque ?

    Is intramedullary pinning for isolated ulnar shaft fractures a surgical alternative to plate fixation?

    Pagina :277-282

    Nicolas Zadel, François Jourdel, Renaud Goulon, Charles Latrobe, Thomas Neri

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa  

• Épaule : Coiffe des rotateurs

  • ·Étude prospective incluant 90 réparations de coiffe des rotateurs sous arthroscopie (rupture distale et isolée du supra-épineux) évaluant l’impact des facteurs de risques cardiovasculaires sur la cicatrisation tendineuse

    Prospective study of 90 arthroscopic rotator cuff repairs for isolated distal supraspinatus tear, assessing the impact of cardiovascular risk factors on tendon healing

    Pagina :283-291

    Alexandre Daumillare, Rémi Carré, Yann Thouvenin, Michel Chammas, Cyril Lazerges, Bertrand Coulet

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa  
  • ·Quels facteurs préopératoires influencent l’évaluation subjective du patient à court terme après une réparation de la coiffe des rotateurs ?

    Which preoperative factors influence the patient's short-term subjective assessment after rotator cuff repair?

    Pagina :292-297

    Hugo Barret, Tristan Langlais, Pierre Laumonerie, Marie Faruch, Pierre Mansat, Nicolas Bonnevialle

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa  
  • ·Réparation selon la technique de médialisation des ruptures de la coiffe des rotateurs rétractées, massives et postéro-supérieures : résultats cliniques et radiologiques

    Medialized rotator cuff repair for retracted, massive, postero superior tears: Clinical and radiological outcomes

    Pagina :298-303

    Frantzeska Zampeli, Efi Kazum, Ben W. Fadhel, Alejandro Jardon Gomez, Philippe Valenti

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa  
  • ·Les questionnaires de suivi en ligne ont-ils un meilleur taux de réponse que les questionnaires traditionnels sur papier dans les suites d’une réparation arthroscopique ambulatoire de la coiffe des rotateurs ? Un essai contrôlé randomisé

    Do web-based follow-up surveys have a better response rate than traditional paper-based questionnaires following outpatient arthroscopic rotator cuff repair? A randomized controlled trial

    Pagina :304-310

    Jules Descamps, Malo Le Hanneur, Pierre-Alban Bouché, Baptiste Boukebous, Louis-Denis Duranthon, Jean Grimberg

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa  
  • ·Analyse de la concordance inter et intra-observateur pour l’évaluation arthroscopique de la longue portion du biceps

    Inter- and intra-observer agreement in arthroscopic assessment of the long head of the biceps

    Pagina :311-315

    Maxime Saad, Christophe Charousset, Julien Berhouet

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa  

• Prévention de l'infection en chirurgie orthopédique et traumatologie

  • ·Prévention des infections du site opératoire en chirurgie prothétique articulaire : les contaminations exogènes, rôle du comportement de l’équipe chirurgicale et de l’environnement

    Prevention of surgical site infection in prostetic joint surgery: Exogenous contamination, role of the behavior of the surgical team and the environment

    Pagina :316-320

    Gabriel Birgand, Christian Delaunay, Philippe Boisrenoult, Jean Kany, Sébastien Lustig, Emmanuel de Thomasson, SoFCOT, Orthorisq

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa  
  • ·Prévention des infections de prothèse : tropisme des bactéries, mode de contamination, préparation cutanée et gestion de l’environnement

    Prevention of periprosthetic joint infections: Tropism of bacteria, mode of contamination, skin preparation and environmental management

    Pagina :321-327

    Gérard Giordano, Stéphane Corvec, Sébastien Lustig, Emmanuel de Thomasson, Jean Kany

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa  
  • ·Optimisation préopératoire afin de prévenir les infections de prothèses articulaires

    Preoperative patients’ preparation in preventing peri-prosthetic joint infection

    Pagina :328-333

    Tristan Ferry, Cécile Batailler, Marc Leone, Alain-Charles Masquelet, Jean Kany, Emmanuel De Thomasson, Sébastien Lustig

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa

• Lettres à la rédaction

  • ·À propos de “Return to Sports: Rate and Time After Arthroscopic Surgery for Chronic Lateral Ankle Instability” de V Bouveau, V Housset, F Chasset, T Bauer, A Hardy, publié dans Orthop Traumatol Surg Res 2022; 6:S1877-0568(22)00241-9

    Comments on “Return to Sports: Rate and Time After Arthroscopic Surgery for Chronic Lateral Ankle Instability” by V Bouveau, V Housset, F Chasset, T Bauer, A Hardy, published in Orthop Traumatol Surg Res 2022; 6:S1877-0568(22)00241-9

    Pagina :334

    Mingjin Zhong, Yuyin Cai

    Mappa Mappa
  • ·Réponse de la lettre de Mingjin Zhong et Yuyin Cai

    Reply to the letter from Mingjin Zhong and Yuyin Cai

    Pagina :335

    A. Hardy

    Mappa Mappa