L'infection du tractus digestif par le cytomégalovirus (CMV) survient le plus souvent chez des malades immunodéprimés. Nous rapportons un cas de rectite pseudo-tumorale à CMV chez une femme immunocompétente de 76 ans, révélé par une diarrhée hémorragique et d'évolution favorable sous traitement anti-viral. En l'absence d'essais thérapeutique dans le domaine des infections intestinales à CMV chez l'immunocompétent, nous discutons l'intérêt d'un traitement anti-viral dans les formes sévères ne régressant pas spontanément.

Cytomegalovirus (CMV) infection of the gastrointestinal tract occurs mainly in immunosuppressed patients. We report here the case of a 76-year-old woman, without obvious cause of immunosuppression, who developed severe proctitis. The clinical course was favourable with ganciclovir therapy. In the absence of controlled data in the field of CMV intestinal infections in immunocompetents, we discuss the potential benefit of an antiviral therapy in those patients who do not recover rapidly and spontaneously.