Nous décrivons, à partir de 5 cas récents, un aspect endoscopique exceptionnellement rapporté jusqu'alors de gastrite ulcérée pseudo-tumorale à Helicobacter heilmannii . Cette bactérie ubiquitaire mais rare, de la même famille que Helicobacter pylori , en est distincte sur le plan épidémiologique et structural. La constatation de cet aspect macroscopique inquiétant doit faire rechercher avec plus d'acuité la présence de Helicobacter heilmannii dont le traitement, identique à celui de Helicobacter pylori , doit entraîner une disparition complète des lésions endoscopiques et histologiques.

We report on 5 cases with an endoscopic aspect exceptionally described of ulcerated tumor-like gastritis associated with Helicobacter heilmannii . This rare but ubiquitary bacteria, belonging to the same family as Helicobacter pylori , is epidemiologically and structuraly different. When these endoscopic lesions are detected, Helicobacter heilmannii has to be looked for carefully. The treatment, which is the same than for Helicobacter pylori , must lead to complete repair of endoscopic and histologic lesions.