Abbonarsi

Diagnostic prénatal et soins palliatifs : plaidoyer pour un espace de liberté - 28/02/08

Doi : MP-04-2004-3-2-1636-6522-101019-ART05 

Donatien Mallet [1],

Jean-Philippe Lucot [2],

Isabelle de Mézerac [3],

Dominique Jacquemin [4]

Mostrare le affiliazioni

Benvenuto su EM|consulte, il riferimento dei professionisti della salute.
L'accesso al testo integrale di questo articolo richiede un abbonamento.

pagine 5
Iconografia 1
Video 0
Altro 0

L'évolution des techniques d'imagerie médicale et d'investigation in utero conduit à l'augmentation des diagnostics de malformations foetales. En cas de pathologie jugée grave, incurable ou létale, la loi française autorise l'interruption de la grossesse. S'ils le souhaitent, les parents sont accompagnés sur le plan psychologique ou spirituel. Certains services proposent des rituels de deuil et un suivi à distance.

Certaines familles laissent la grossesse se poursuivre jusqu'à son terme. L'enfant, s'il naît vivant, décède de manière spontanée. En cas de souffrance du nouveau-né, des thérapeutiques symptomatiques sont administrées.

La philosophie sous-jacente à cette démarche présente des parallèles avec les soins palliatifs et l'accompagnement. Plusieurs thématiques sont communes : la nécessité de promouvoir l'émergence d'une liberté dans la singularité d'une rencontre ; la tension entre l'objectivation propre à l'information médicale et la subjectivité du couple ou du patient ; le rapport au temps ; la vulnérabilité sous la dépendance du regard de l'autre ; l'approche pluridisciplinaire ; le rôle de médiation des soignants ; le temps et le lieu du mourir pris en compte par les institutions.

Les EMSP pourraient-elles jouer un rôle dans l'accompagnement des différents acteurs ?

Des rencontres entre soignants travaillant en soins palliatifs, en obstétrique et en néonatalogie, permettraient-elles de mieux appréhender ces problématiques et d'offrir ainsi un choix plus ouvert aux parents ?

Prenatal diagnosis and palliative care: a plead for freedom

Progress in medical imaging and investigation techniques has led to an increased number of in utero diagnoses of fetal malformations. According to French law, pregnancy interruption is authorized if the discovered anomaly is considered severe, incurable or lethal. Psychological or spiritual accompaniment is proposed for the parents. Certain units also propose mourning services and long-term follow-up.

Certain families choose to allow the pregnancy to come to term. The infant may be stillborn or die shortly after birth. Symptomatic treatment is proposed if the newborn suffers.

The philosophy underlying this approach shows interesting similarity with accompaniment proposed in palliative care units. Common themes include: the need to promote an atmosphere of freedom in a singular encounter; the tension between the objective medical information and the subjective reaction of the couple or parent; the time scale; the vulnerability exposed to others; the multidisciplinary approach; the mediation role played by caregivers; the time and place for dying accorded by the institution.

It is proposed that encounters between palliative care, obstetrical, and neonatology healthcare teams could be helpful in better apprehending the problematic and offering a wider choice for parents.


Mots clés : diagnostic prénatal , soins palliatifs , Interruption Médicale de Grossesse , liberté

Keywords: prenatal diagnosis , palliative care , pregnancy interruption , freedom


Mappa



© 2004 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Aggiungere alla mia biblioteca Togliere dalla mia biblioteca Stampare
Esportazione

    Citazioni Export

  • File

  • Contenuto

Vol 3 - N° 2

P. 78-82 - Aprile 2004 Ritorno al numero
Articolo precedente Articolo precedente
  • Utilisation des antifibrinolytiques pour les saignements : un traitement méconnu
  • Roger Ladouceur
| Articolo seguente Articolo seguente
  • Les soins palliatifs : les enjeux subjectifs
  • Luc Muller

Benvenuto su EM|consulte, il riferimento dei professionisti della salute.
L'accesso al testo integrale di questo articolo richiede un abbonamento.

Già abbonato a @@106933@@ rivista ?

Il mio account


Dichiarazione CNIL

EM-CONSULTE.COM è registrato presso la CNIL, dichiarazione n. 1286925.

Ai sensi della legge n. 78-17 del 6 gennaio 1978 sull'informatica, sui file e sulle libertà, Lei puo' esercitare i diritti di opposizione (art.26 della legge), di accesso (art.34 a 38 Legge), e di rettifica (art.36 della legge) per i dati che La riguardano. Lei puo' cosi chiedere che siano rettificati, compeltati, chiariti, aggiornati o cancellati i suoi dati personali inesati, incompleti, equivoci, obsoleti o la cui raccolta o di uso o di conservazione sono vietati.
Le informazioni relative ai visitatori del nostro sito, compresa la loro identità, sono confidenziali.
Il responsabile del sito si impegna sull'onore a rispettare le condizioni legali di confidenzialità applicabili in Francia e a non divulgare tali informazioni a terzi.


Tutto il contenuto di questo sito: Copyright © 2024 Elsevier, i suoi licenziatari e contributori. Tutti i diritti sono riservati. Inclusi diritti per estrazione di testo e di dati, addestramento dell’intelligenza artificiale, e tecnologie simili. Per tutto il contenuto ‘open access’ sono applicati i termini della licenza Creative Commons.