La fatigue liée au cancer affecte souvent plus la vie quotidienne du patient que la douleur. Elle est trop souvent négligée, contrairement à la douleur. Son évaluation devrait être faite systématiquement à titre préventif. Son étiologie est multifactorielle et, sauf quelques cas particuliers, encore mal élucidée. Le traitement, lorsqu'il est possible, est à entreprendre le plus tôt possible.

Cancer patients often suffer more in their daily life from disease-related fatigue than from pain, but unlike pain, fatigue is often overlooked. Correct assessment of fatigue should always be performed with the aim of prevention. The causes of fatigue are multifactorial and, excepting a few particular cases, poorly elucidated. Treatment, when possible, should be instituted as early as possible.