Polycystic ovary syndrome (PCOS) is a frequent endocrine disease affecting 10 to 15% of women. Menstrual disorders, hyperandrogenism and ultrasonographic aspect of ovaries are typical of the disease and are established diagnostic criteria. But PCOS has also long term complications frequently forgotten and underestimated. During pregnancy, gestational diabetes and gestational hypertensive disorders can occur. At an older age, metabolic disease such as glucose intolerance, type 2 diabetes or dyslipidaemia are frequently described. Women with PCOS have increased classical cardiovascular risks and increased subclinical cardio-vascular disease without proven increase of cardiovascular morbidity and mortality. Finally, endometrial cancer seems to be more frequent in women with PCOS. Therefore, PCOS have numerous long-term health risks and a life-long follow-up is necessary for these women “at-risk” to detect and prevent complications as soon as possible.

Le syndrome des ovaires polykystiques (SOPK) est une pathologie fréquente touchant près de 10 à 15 % de la population féminine. La dysovulation, l’hyperandrogénie et les signes échographiques qui le caractérisent sont bien connus mais cette pathologie comprend également des complications à moyen et long terme, moins connues et donc moins bien prises en charge. Pendant la grossesse, ces patientes sont plus à risque de diabète gestationnel et de complications obstétricales. À plus long terme, les complications sont à type de troubles métaboliques comme l’insulinorésistance, le diabète de type 2 et la dyslipidémie. Les femmes atteintes d’un SOPK ont une augmentation des facteurs et des marqueurs de risque cardio-vasculaire sans qu’une augmentation de la morbidité et de la mortalité cardio-vasculaire de ces patientes soit actuellement démontrée. Enfin, une augmentation du risque du cancer de l’endomètre est décrite. Toutes ces complications impliquent la mise en place d’une politique de prévention et de dépistage systématique à mettre en place dès le diagnostic de SOPK posé.