Abbonarsi

Évaluation des attentes des patients pour un programme d’éducation thérapeutique au cours du lupus systémique - 18/04/14

Doi : 10.1016/j.revmed.2013.04.011 
B. Hervier a, , H. Devilliers b, F. Amiour a, S. Ayçaguer c, Y. Neves a, M.-C. Ganem a, Z. Amoura a, 1, M. Antignac d, 1
a UPMC, service de médecine interne 2, hôpital de la Pitié-Salpêtrière, Centre national de référence du lupus et du syndrome des antiphospholipides, AP–HP, 47-83, boulevard de l’Hôpital, 75651 Paris cedex 13, France 
b Service de médecine interne et maladies systémiques, CHU de Dijon, 21000 Dijon, France 
c EDU-Santé, 92170 Vanves, France 
d HUEP, pharmacie, hôpital Saint-Antoine, AP–HP, 75012 Paris, France 

Auteur correspondant.

Benvenuto su EM|consulte, il riferimento dei professionisti della salute.
L'accesso al testo integrale di questo articolo richiede un abbonamento.

pagine 6
Iconografia 1
Video 0
Altro 0

Résumé

Propos

Il s’agissait de construire un programme d’éducation thérapeutique (ETP) pour les patients atteints de lupus systémique (LS), au plus proche de leurs attentes.

Patients et méthodes

Les patients ont été consultés de trois manières : 1) Questionnaire portant sur leurs attentes vis-à-vis de l’ETP, adressé par voie postale aux adhérents d’associations et proposé aux patients du centre national de référence pour le LS, 2) Organisation d’une interview collective semi-directive, 3) Questionnaire de satisfaction faisant suite à une séance d’ETP.

Résultats

Les patients ayant répondu au questionnaire portant sur leurs attentes (n=422 ; 12,6 femmes pour un homme) sont majoritairement intéressés (70,4 %) par l’ETP. Leurs attentes sont larges et portent sur la grossesse (90 % des femmes de moins de 40ans), l’évolutivité de la maladie (80,8 %), les rôles respectifs des différents traitements (70,4 %) et également la gestion des symptômes au quotidien : fatigue et douleurs (66,4 %). L’entretien semi-dirigé (huit participants) a souligné la nécessité d’améliorer l’annonce du diagnostic et révélé les sensations d’isolement et de culpabilité ressenties par certains patients vis-à-vis de leur entourage. Les questionnaires de satisfaction ont confirmé et même élargi les attentes vis-à-vis de l’ETP à de nouvelles thématiques : les mécanismes du LS, les loisirs (voyages) et les aménagements professionnels possibles.

Conclusions

La sollicitation directe des patients concernés par une ETP spécifique du LS a permis de valider et d’adapter les thèmes et le contenu d’un programme proposé par les soignants.

Il testo completo di questo articolo è disponibile in PDF.

Abstract

Purpose

The aim of this study was to collect information to design a patient education program (PEP) for patients with systemic lupus erythematosus (SLE), based as much as possible on their expectations.

Patients and methods

Three different approaches were used for addressing patients’ needs: 1) A questionnaire on their expectations in terms of a PEP was sent to the members of SLE associations and offered to patients at the French reference center for SLE, 2) A patients’ focus group was conducted, and 3) After the teaching sessions, satisfaction questionnaires were also evaluated.

Results

The patients who answered the expectation questionnaire (n=422, women/men sex-ratio: 12.6) indicated a major interest in the PEP (70.4%). Their expectations were broad, and covered the topics of pregnancy (90% of the women under the age of 40), the outcome of the disease (80.8%), the respective roles of the different treatments (70.4%), and also the management of everyday symptoms: fatigue and pain (66.4%). The focus group (eight people) highlighted the need for improving how the diagnosis of the disease was delivered, and also revealed the loneliness and the guilty feeling experienced by some patients toward their relatives. Satisfaction questionnaires confirmed these expectations for the PEP, and even extended them to new topics: the mechanisms behind SLE, travel and leisure, and possible accommodations in the workplace.

Conclusions

The direct consultation of patients with SLE targeted by a specific PEP program allowed us to confirm and adapt the topics and the content of a program designed by medical staff.

Il testo completo di questo articolo è disponibile in PDF.

Mots clés : Lupus systémique, Éducation thérapeutique

Keywords : Systemic lupus erythematosus, Patient education program


Mappa


© 2013  Société nationale française de médecine interne (SNFMI). Pubblicato da Elsevier Masson SAS. Tutti i diritti riservati.
Aggiungere alla mia biblioteca Togliere dalla mia biblioteca Stampare
Esportazione

    Citazioni Export

  • File

  • Contenuto

Vol 35 - N° 5

P. 297-302 - Maggio 2014 Ritorno al numero
Articolo precedente Articolo precedente
  • Manifestations cliniques et biologiques de la primo-infection à parvovirus B19 chez l’adulte immunocompétent : étude rétrospective de 26 observations
  • D. Parra, Y. Mekki, I. Durieu, C. Broussolle, P. Sève
| Articolo seguente Articolo seguente
  • Étiologies et orientation diagnostique devant un flush
  • E. Lafont, H. Sokol, M.-E. Sarre-Annweiler, E. Lecornet-Sokol, S. Barete, O. Hermine, J. Pouchot, S. Georgin-Lavialle

Benvenuto su EM|consulte, il riferimento dei professionisti della salute.
L'accesso al testo integrale di questo articolo richiede un abbonamento.

Già abbonato a @@106933@@ rivista ?

Il mio account


Dichiarazione CNIL

EM-CONSULTE.COM è registrato presso la CNIL, dichiarazione n. 1286925.

Ai sensi della legge n. 78-17 del 6 gennaio 1978 sull'informatica, sui file e sulle libertà, Lei puo' esercitare i diritti di opposizione (art.26 della legge), di accesso (art.34 a 38 Legge), e di rettifica (art.36 della legge) per i dati che La riguardano. Lei puo' cosi chiedere che siano rettificati, compeltati, chiariti, aggiornati o cancellati i suoi dati personali inesati, incompleti, equivoci, obsoleti o la cui raccolta o di uso o di conservazione sono vietati.
Le informazioni relative ai visitatori del nostro sito, compresa la loro identità, sono confidenziali.
Il responsabile del sito si impegna sull'onore a rispettare le condizioni legali di confidenzialità applicabili in Francia e a non divulgare tali informazioni a terzi.


Tutto il contenuto di questo sito: Copyright © 2024 Elsevier, i suoi licenziatari e contributori. Tutti i diritti sono riservati. Inclusi diritti per estrazione di testo e di dati, addestramento dell’intelligenza artificiale, e tecnologie simili. Per tutto il contenuto ‘open access’ sono applicati i termini della licenza Creative Commons.