Sur la scène du soin, les acteurs s’activent

L’un vient déposer sa souffrance, l’autre se doit de prendre en considération ses maux

Le rôle du soignant doit s’inscrire dans la mise en scène du patient à partir du moment où il reste ancré dans la réalité et dans le moment présent

Au-delà de l’écoute du discours délirant, au-delà de la contenance et de l’effort pour entrer en communication, les soins infirmiers aux patients délirants s’inscrivent dans la sphère de la négociation.

On the care stage, all the actors are active. One comes to lay down their suffering, the other has a duty to consider their pain. The caregiver must play a role in stage managing the patient from the moment he or she remains anchored in reality and in the present moment. Beyond listening to the delusional speech, beyond containment and the effort of establishing communication, the nursing care of delusional patients falls within the sphere of negotiation.