Les auteurs rapportent le cas d'un sujet sportif de 35 ans ayant présenté au cours de la pratique du Kitesurf une douleur progressive de l'épaule qui s'est ensuite brutalement aggravée pour enfin intéresser l'ensemble du membre supérieur droit.

Après une prise en charge tardive (car succédant à une errance diagnostique), nous avons évoqué le diagnostic de thrombose veineuse profonde. Celui-ci a été confirmé par l'échographie Doppler veineux couleur qui a découvert un thrombus de la jonction axillo-sous-clavière. Une anti-coagulation orale a été instituée.

En raison d'une mauvaise observance du traitement et après un recul de 4 mois, la reperméabilisation veineuse s'est avérée incomplète.

We report the case of a 35-year-old kite surfer who developed exercise-induced pain in the upper right limb which was found to result from deep vein thrombosis in the axillary subclavian vein. Recognized late, the diagnosis was confirmed by Doppler color ultrasonography. Oral anticoagulant therapy was given. At four months, total venous reconstruction was not achieved because of poor compliance with treatment.