L’artérite temporale de la maladie de Horton est fréquente chez le sujet âgé mais elle est extrêmement rare chez les patients âgés de moins de 50ans. Nous décrivons deux cas de patients de sexe masculin : un qui a présenté à l’âge de 31ans un gonflement nodulaire douloureux des artères temporales avec à la biopsie de l’artère temporale une panartérite sans cellules géantes avec un infiltrat inflammatoire mixte typique d’une artérite temporale juvénile ; un autre patient, âgé de 40ans, s’est présenté avec des céphalées et l’angiographie cérébrale a montré des signes de vascularite intracrânienne avec à la biopsie de l’artère temporale un aspect typique d’artérite à cellules géantes multinucléées de type maladie de Horton. Le premier patient s’est amélioré spontanément après la biopsie et le second a répondu à un traitement corticoïde. Ces deux cas individualisent deux cas très rares d’artérite temporale chez le jeune. Un troisième sous-groupe est celui associé à une vascularite systémique.