Décrire le caractère rare et fortuit de l'association fibrome ossifiant et hyperparathyroïdisme chez un hémodialysé chronique.

Un jeune adulte de 20 ans, hémodialysé depuis plus de 10 ans pour une néphropathie indéterminée, est admis pour une impotence fonctionnelle à la station debout et un syndrome dysmorphique grave avec tuméfaction des maxillaires entravant la fermeture de la bouche.

L'imagerie médicale révélait une atteinte polyostotique plaidant en faveur d'une ostéodystrophie rénale ou d'une dysplasie fibreuse. La réduction chirurgicale de la tumeur des maxillaires avait montré, du point de vue histologique, un fibrome ossifiant géant agressif des maxillaires.

L'association fibrome ossifiant et hyperparathyroïdisme chez un hémodialysé chronique est rare et fortuite. Son traitement chirurgical difficile rend compte de la nécessité d'une prévention précoce et rigoureuse de l'hyperparathyroïdisme chez l'hémodialysé chronique.

Describe the exceptional and fortuitous character of the association of ossifying fibroma and hyperparathyroidism in a chronic hemodialyzed patient.

A twenty-year-old man who had undergone dialysis for ten years as the result of an indeterminate nephropathy was admitted for a functional disability in the standing position and a serious dysmorphic syndrome with swelling of the jaws that hindered proper closure of the mouth.

Medical imagery revealed a polyostotic attack pleading in favor of renal osteodystrophy or a fibrous dysplasia. The surgical reduction of the tumor of the jaws shown, from the histological viewpoint, a large aggressive ossifying fibroma of the jaws.

The association of ossifying fibroma and hyperparathyroidism in a chronic hemodialyzed patient is exceptional and fortuitous. The difficult treatment points out the need for early rigorous prevention of hyperparathyroidism in a chronic hemodialyzed patient.