L'obésité est associée à un état inflammatoire chronique de faible intensité qui se caractérise par une augmentation significative des concentrations plasmatiques de différentes cytokines pro-inflammatoires (TNFα, IL-6, leptine) ainsi que des niveaux circulants de plusieurs marqueurs de l'inflammation (CRP, fibrinogène, sérum amyloïdes, etc.). Dans cette mini-synthèse, nous allons discuter plus particulièrement de la contribution du tissu adipeux et de la production de cytokines par les adipocytes à cet état inflammatoire chronique. Les fonctions biologiques de ces adipocytokines ainsi que les conséquences de l'augmentation de leurs concentrations circulantes suggèrent fortement qu'elles pourraient jouer un rôle déterminant dans la mise en place et le développement de la plupart des complications physiopathologiques de l'obésité.

It is now well documented that obesity is associated with a chronic, low grade, inflammatory state. The serum concentrations of a number of inflammatory markers, such as CRP, fibrinogene or serum amyloids are increased in obese subjects. More importantly, the levels of several pro-inflammatory cytokines, including TNFα, IL-6 and leptin are significantly higher in the plasma of obese patients. We will review here the possible role of adipose tissue and the production of adipocyte-derived cytokines in this inflammatory state. The observed increase in the concentrations of these adipocytokines is now suspected to play a determinant role in the development of most of the complications of obesity.