Les manifestations endocriniennes au cours du syndrome des antiphospholipides sont rares, et sont représentées presque exclusivement par les insuffisances surrénaliennes aiguës ou chroniques. Au cours des ces dernières années, la littérature médicale a rapporté quelques cas d'hypopituitarisme associé à ce syndrome. Nous rapportons le cas d'une jeune patiente présentant un syndrome des antiphospholipides révélé par des troubles neuro-endocriniens survenant dans la période du post-partum immédiat. La biologie est en faveur d'un hypopituitarisme antérieur complet. Les anticorps antiphospholipides sont positifs à 2 reprises. Nous en discuterons les particularités cliniques, biologiques et radiologiques en comparaison aux cas antérieurement publiés. Nous insistons sur l'intérêt d'inclure la recherche des anticorps antiphospholipides dans la recherche étiologique devant tout hypopituitarisme associé à une histoire clinique de thromboses récidivantes.

Endocrine disorders seen in antiphospholipid syndrome are rare. To date, these disorders have generally involved Addison's disease. Recently reports have appeared of a few cases of primary or secondary hypopituitarism associated with primary antiphospholipid syndrome. We report the case of a young female patient who presented neuroendocrine ymptoms during the postpartum period associated with an antiphospholipid syndrome. Hormone assessment showed complete anterior hypopituitarism and antiphospholipid antibodies were positive. We discuss the clinical, biological and radiological features observed in our patient and compare results with cases reported in the literature. This case illustrates the importance of screening for antiphospholipid syndrome in the etiological work-up of hypopituitarism associated with a history of recurrent thrombosis.