La cellulite localisée compliquant une arthroplastie totale de hanche a été parfaitement décrite et discutée par Gardes. Son travail a été publié dans les « Annales Orthopédiques de l’Ouest » il y a dix ans. Plusieurs itinéraires diagnostiques rapportés depuis nous semblent autoriser un rappel du tableau clinique et des modalités thérapeutiques. La discussion entre les théories infectieuses ou allergiques reste ouverte même si de solides éléments militent pour la cause infectieuse.