L’expansion cutanée marque un véritable tournant dans la réparation des séquelles de brûlure en permettant de remplacer le tissu original par un revêtement de même qualité ou par une grande greffe de peau totale. Les auteurs expliquent les particularités de ce procédé dans les séquelles de brûlure : indications, technique opératoire, complications. Ils insistent sur les difficultés liées à la « perte invisible » de peau, au « déficit obligatoire » de l’expansion, à l’expansion sous-cicatricielle, à l’élaboration du plan de traitement, à la pérennité de l’expansion.

The skin expansion marks a turning point in the repair of burn sequelae by allowing replace the original tissue with a coating of the same quality or a large full-thickness skin graft. The authors explain the peculiarities of this process in the sequelae of burn: indications, surgical technique, complications. They stressed the difficulties related to the “invisible loss” of skin, the “mandatory deficit” of the expansion, the expansion sub-scarring, the development of the treatment plan, the sustainability of the expansion.