Introduction. – La survenue de néoplasies et de lymphomes au cours du lupus érythémateux systémique (LES) est quelquefois rapportée. Les liens physiopathologiques entre LES et lymphome non hodgkinien restent controversés à ce jour. Nous rapportons un cas de lymphome de Burkitt survenu chez une patiente traitée par immunosuppresseurs pour un LES.

Exégèse. – Une patiente de 38 ans traitée depuis dix ans par immunosuppresseurs pour un LES présente une mononévrite multiple avec une atteinte rapide des nerfs crâniens, sans atteinte extraneurologique. Le liquide céphalorachidien est normal. Le diagnostic est porté grâce à la biopsie ostéomédullaire montrant une infiltration par un lymphome B de type Burkitt.

Conclusion. – Il s'agit du troisième cas rapporté dans la littérature de lymphome de Burkitt au cours du lupus. Nous résumons les données de la littérature et les hypothèses physiopathologiques concernant l'association LES et lymphome non hodgkinien.

Introduction. – Neoplasia and lymphoproliferative disorders are sometimes reported in patients with Systemic Lupus Erythematosus (SLE). However, the pathophysiological link between lymphoma and SLE is still matter of debate. We report a new case of Burkitt's lymphoma occurring in a patient treated by immunosuppressive drugs for a SLE.

Case report. – A 38-year-old woman with a SLE treated for 10 years by immunosuppressive drugs was admitted for a rapid onset of multiple neuritis with cranial nerves palsy, without extraneurological involvement. The cerebrospinal fluid was normal. A bone marrow biopsy revealed a Burkitt's lymphoma.

Conclusion. – This is the third case reported of Burkitt's lymphoma occurring in SLE. We discuss herein the data of the literature and the possible pathophysiological links between Burkitt's lymphoma and SLE.