Les séquelles audiovestibulaires sont très fréquentes au cours des traumatismes craniocervicaux rencontrés dans plus de 75 % des accidents de la voie publique ou lors de traumatismes professionnels. Cette étude physiopathologique distingue les traumatismes crâniens avec et sans lésion osseuse, et décrit les lésions tympano-ossiculaires, les atteintes labyrinthiques, les atteintes faciales et méningées. Les lésions otologiques observées lors des traumatismes cervicaux sont isolées. Les différents éléments d'évaluation d'un trouble auditif et d'un trouble de l'équilibre post-traumatiques sont étudiés par la clinique, les explorations spécifiques instrumentales et l'imagerie. Les critères fondamentaux d'imputabilité d'une lésion auditive ou vestibulaire sont exposés avant l'évaluation du dommage. Les barèmes applicables à l'oto-rhino-laryngologie (ORL) sont successivement rappelés : en droit commun, en accident de travail, dans la fonction publique et pour les handicapés.