Les structures anatomiques périarticulaires de la hanche sont nombreuses : tendons, bourses, muscles et enthèses, fascias, nerfs et vaisseaux. Les pathologies abarticulaires de la hanche de l’adulte jeune sont, par ordre de gravité décroissant sur le plan fonctionnel : les lésions tendino-musculaires traumatiques, à ne pas méconnaître en raison du risque de séquelles fonctionnelles, les enthésopathies détectées par le couple radiographie-échographie, les ressauts tendineux, fréquents chez les sportifs, et les syndromes canalaires (comme la compression du nerf cutané latéral de la cuisse où l’échographie est très contributive). Les trois pièges diagnostiques à retenir sont la fracture de contrainte, le traumatisme d’un muscle pelvi-trochantérien et le dépôt micro-cristallin d’apatite.

Multiple periarticular structures are present around the hip joint: tendons, bursae, muscles and entheses, fascias, nerves and vessels. Periarticular diseases of the hip in young adults include, in decreasing order of functional impairment: posttraumatic lesions of muscles and tendons that should not be overlooked because of the risk of functional sequelae, enthesopathy detected on plain films and ultrasound, snapping hip syndrome frequent in athletes and tunnel syndromes (such as compression of the lateral femoral cutaneous nerve where ultrasound is valuable). The main pitfalls to avoid are the stress fracture, trauma to a pelvic muscle and calcium deposition.