L'incidence du syndrome d'activation macrophagique (SAM) chez les patients de réanimation atteints d'un syndrome de défaillance multiviscérale (SDMV) semble élevée. Le SAM peut alors être considéré comme la conséquence de l'agression initiale et du SDMV. Inversement, le SAM pourrait être lui-même source de SDMV. Nous rapportons le cas d'un patient dont le SAM, lié à une hémopathie maligne, a évolué vers un SDMV rapidement fatal.

The incidence of the haemophagocytic syndrome in the ICU patients with multiple organ failure seems to be high. The haemophagocytic syndrome can be considered as the consequence of the initial aggression leading to multiple organ failure. On the contrary the haemophagocytic syndrome could be the cause of multiple organ failure. A case of haemophagocytic syndrome is presented which led to rapidly fatal multiple organ failure.