L’embolie gazeuse paradoxale est une complication rare, mais grave du cathétérisme veineux central. Nous rapportons ici une observation d’embolie paradoxale avec détresse respiratoire et coma après ablation d’un cathéter jugulaire interne chez un patient transplanté hépatique. À la suite de cette observation, nous discutons les moyens de prévention des accidents emboliques lors des manœuvres de cathéters centraux ainsi que la place de l’oxygénothérapie hyperbare.

Paradoxical gas embolism is rare but life threatening complication of central venous access. In this observation, we report a paradoxical gas embolism accompanied by an acute respiratory failure and a coma following a jugular central venous access withdrawal in a liver transplanted patient. Following this observation, we discuss the prevention of gas embolism accidents and the hyperbaric oxygen therapy for its management.