Le but de cette étude était de déterminer si l’existence d’un diabète avait une influence sur les manifestations cliniques et le pronostic du cancer du pancréas (CP).

Nous avons analysé rétrospectivement les dossiers de 122 patients ayant un CP. Les patients ont été repartis en deux groupes, ceux ayant un diabète (56 cas) et ceux n’ayant pas de diabète (66 cas). Les données démographiques, les manifestations cliniques du CP, les caractéristiques de la tumeur et le temps de survie ont été comparés entre les deux groupes de patients.

L’âge moyen des patients, le pourcentage d’hommes, l’indice de masse corporelle au diagnostic, la prévalence de l’hypertension artérielle, de la dyslipidémie, la consommation du tabac, la prévalence de l’amaigrissement, des douleurs abdominales, des douleurs lombaires et des signes de dyspepsie étaient similaires dans les deux groupes, de même que l’histologie et la taille de la tumeur. Le cancer était situé dans la tête du pancréas chez 50 % des patients diabétiques contre 80 % chez les non-diabétiques (p=0,04). Le temps moyen de survie était similaire.

Les manifestations cliniques, la taille de la tumeur et le pronostic du CP ne sont pas différents chez les patients diabétiques comparativement aux patients non diabétiques. La présence du diabète ne semble pas favoriser un diagnostic précoce du CP.

The aim of this study was to investigate possible effects of diabetes mellitus on clinical manifestations and prognosis of pancreatic cancer (PC).

We retrospectively reviewed the clinical files of 122 patients with PC, and divided them into two groups: those with diabetes (56 patients) and those without diabetes (66 patients). The two groups were then compared for demographic profiles, clinical manifestations of PC, features of the tumor and fatal outcomes.

Mean age, sex distribution, body mass index at cancer diagnosis, prevalence of hypertension, dyslipidemia, weight loss, abdominal pain, lumbar pain, signs of dyspepsia, and size, and histological features of the tumor were similar between the two groups. The cancer was located in the head of the pancreas in 50% of those with diabetes, and 80% of those without diabetes (P=0.04). The median survival time was similar.

Clinical features, tumor size and prognosis of PC are similar in people with and without diabetes. Having diabetes does not seem to contribute to earlier diagnosis of PC.