L'uretère rétrocave est une anomalie rare du système veineux cave inférieur dont la découverte chez l'enfant est exceptionnelle en raison du manque de spécificité des symptômes. De gravité variable, l'obstruction urétérale conduit le plus souvent à une détérioration fonctionnelle du rein à l'âge adulte. Le traitement est dicté par la symptomatologie et le geste chirurgical doit être aussi conservateur que possible.

Retrocaval ureter is an uncommon abnormality of the inferior vena cava, which is rarely detected in the child due to its non-specific symptomatology. Despite a varying state of severity, chronic ureteral obstruction generally leads to the deterioration of renal function during adulthood. Treatment depends on the symptomatology in question, and surgical management should be as conservative as possible.