Les prothèses discales lombaires sont un des moyens de traitement des lombalgies discogéniques. Leur mise en place nécessite une voie d'abord adaptée qui doit permettre une exposition suffisante de l'espace discal, condition nécessaire à un positionnement optimal de l'implant. La navigation semble être une voie d'avenir intéressante pour réaliser cet objectif mais son utilisation n'est pas encore de pratique courante. Une information détaillée des patients paraît importante.