Le choix d’un système d’inhalation adapté aux aptitudes du malade, en fonction de ses avantages et de ses inconvénients, est un élément important à prendre en compte pour favoriser l’adhésion, l’observance et donc l’efficacité du traitement de la BPCO.

L’efficacité des systèmes d’inhalation usuels est limitée par la nécessité d’une synchronisation main-poumon (aérosols doseurs) ou d’une capacité inspiratoire minimale (inhalateurs de poudre sèche). Le Respimat^®, premier inhalateur « Soft Mist », se caractérise par l’émission d’un nuage de principe actif sous forme de brumisat lent et prolongé, permettant un dépôt pulmonaire plus important et reproductible.

Au plan clinique, le Respimat^® permet d’obtenir des effets bronchodilatateurs comparables à ceux des aérosols doseurs ou des inhalateurs de poudre sèche mais avec des doses moindres de produits actifs et un profil de tolérance équivalent. De plus, les études de satisfaction suggèrent que les patients atteints de BPCO ont une préférence pour le Respimat^® par rapport aux inhalateurs usuels.

Le Respimat^® permet d’entrevoir de nouvelles perspectives pour le traitement des maladies respiratoires chroniques, notamment chez les patients nouvellement diagnostiqués ou peu adhérents/observants vis-à-vis des inhalateurs usuels.

In COPD, inhaler choice should be based on the likelihood that the patient will be able to use the device correctly in order to favour adherence and compliance, and therefore treatment efficacy.

Performances of usual inhalers are limited by the necessity of a good coordination of patient inspiration and inhaler activation (pressurized metered dose inhalers), or a sufficient inspiratory flow (dry powder inhalers). Respimat^®, the first “Soft Mist™ inhaler” (SMI), releases the drug solution as a low and sustained soft mist, so that lung deposition is both improved and reproducible.

In clinical studies, Respimat^® has been shown to allow equivalent bronchodilator response and tolerability to metered dose or dry powder inhalers, but with lower doses of active drugs. Furthermore, studies assessing inhaler preference in COPD showed that patients preferred Respimat^® to usual inhalers.

Respimat^® SMI offers new perspectives for the management of chronic respiratory diseases, particularly in newly diagnosed or poorly compliant patients.