Abbonarsi

Comment mesurer le retentissement d’un traitement en situation écologique par une évaluation fiable de la fonction manuelle chez les enfants présentant une atteinte unilatérale : le Assisting Hand Assessment (AHA) - 26/08/10

Doi : 10.1016/j.motcer.2010.05.001 
E. Romein a, R. Bard b,
a La Grande Cotte, 07270 Gilhoc sur Ormèze, France 
b Centre médicochirurgical de réadaptation des Massues, 92, rue Edmond-Locard, 69322 Lyon cedex 05, France 

Auteur correspondant.

Benvenuto su EM|consulte, il riferimento dei professionisti della salute.
L'accesso al testo integrale di questo articolo richiede un abbonamento.

pagine 8
Iconografia 1
Video 0
Altro 0

Résumé

Les enfants souffrant d’une atteinte unilatérale de la fonction manuelle (hémiplégie néonatale, paralysie du plexus brachial) réalisent les activités bimanuelles en interaction entre leur main dominante et leur main atteinte dans le rôle de main « assistante ». Les caractéristiques de la main assistante sont bien définies par le concept qui sous-tend l’assisting hand assessment (AHA). Ce nouvel instrument d’évaluation, développé par Lena Krumlinde-Sundholm et al., est validé pour les enfants entre 18 mois et 12ans, et présente des propriétés statistiques très intéressantes (validité interne, fiabilité test-retest, fiabilité intra- et interexaminateurs, sensibilité au changement). L’AHA permet de mesurer l’efficacité avec laquelle les enfants souffrant d’une atteinte unilatérale utilisent leur main assistante dans des situations de jeu requérant des activités bimanuelles au travers de 22 items. Chaque item est coté d’après des critères spécifiques sur une échelle allant de 1 à 4. La cotation s’effectue d’après l’enregistrement vidéo. L’analyse des résultats permet de définir les orientations thérapeutiques (hiérarchie des items). L’intérêt innovant du AHA réside dans le fait qu’il s’intéresse à la situation réelle. Cela permet donc de mesurer le retentissement d’un traitement en situation écologique. Cet outil est utilisable par les thérapeutes francophones ayant suivi une formation débouchant sur une certification. En constant développement, l’AHA sera bientôt utilisable pour d’autres tranches d’âge et d’autres groupes diagnostic.

Il testo completo di questo articolo è disponibile in PDF.

Abstract

Children with unilateral disability in hand function (cerebral palsy hemiplegia, brachial plexus palsy) manage bimanual activities by interacting their dominant hand with their affected one as an “assisting” hand. Assisting hand’s characteristics are well defined by the concept which underlies the assisting hand assessment (AHA). This new assessment tool, developed by Lena Krumlinde-Sundholm et al., is valid for children between 18 months and 12 years of age, and presents interesting psychometric properties (internal consistency, test-retest reliability, intra- and inter-raters reliability, responsiveness to change). The AHA intends to measure and describe how effectively children with a unilateral disability use their affected hand in play activities requiring bimanual performance, through 22 items. Each item is scored on a 4-point scale, from 1 to 4, according to specific scoring criteria. Scoring is conducted by scrutinizing the video recording and results’ analysis allows defining treatment goals (hierarchy of items). The innovative point of the AHA lies in the fact that it considers real performance. It allows to measure one treatment’s impact in real conditions. This tool can be used by French-speaking therapists who follow a course that lead to certification. Always being developed, the AHA will soon be usable for other age groups and diagnostic groups.

Il testo completo di questo articolo è disponibile in PDF.

Mots clés : Main assistante, Activités bimanuelles, Situation réelle, Évaluation, Fiabilité

Keywords : Assisting hand, Bimanual activities, Real conditions, Assessment, reliability


Mappa


© 2010  Elsevier Masson SAS. Tutti i diritti riservati.
Aggiungere alla mia biblioteca Togliere dalla mia biblioteca Stampare
Esportazione

    Citazioni Export

  • File

  • Contenuto

Vol 31 - N° 3

P. 111-118 - Settembre 2010 Ritorno al numero
Articolo precedente Articolo precedente
  • Évaluation de deux traitements orthopédiques (plâtres d’allongement et orthèses dynamiques) dans la correction de l’équin de la cheville chez l’enfant IMC. Étude de dix cas
  • F. Moor, P. Angenot, M. Cops, C. Devaux, S. Fersino
| Articolo seguente Articolo seguente
  • Insertion sociale et professionnelle des jeunes adultes IMC. Intérêt de facteurs prédictifs dès l’enfance pour ajuster leur projet de vie
  • V. Bernier-François, C. Charbonnier, P. Pedelucq, V. Tsimba

Benvenuto su EM|consulte, il riferimento dei professionisti della salute.
L'accesso al testo integrale di questo articolo richiede un abbonamento.

Già abbonato a @@106933@@ rivista ?

Il mio account


Dichiarazione CNIL

EM-CONSULTE.COM è registrato presso la CNIL, dichiarazione n. 1286925.

Ai sensi della legge n. 78-17 del 6 gennaio 1978 sull'informatica, sui file e sulle libertà, Lei puo' esercitare i diritti di opposizione (art.26 della legge), di accesso (art.34 a 38 Legge), e di rettifica (art.36 della legge) per i dati che La riguardano. Lei puo' cosi chiedere che siano rettificati, compeltati, chiariti, aggiornati o cancellati i suoi dati personali inesati, incompleti, equivoci, obsoleti o la cui raccolta o di uso o di conservazione sono vietati.
Le informazioni relative ai visitatori del nostro sito, compresa la loro identità, sono confidenziali.
Il responsabile del sito si impegna sull'onore a rispettare le condizioni legali di confidenzialità applicabili in Francia e a non divulgare tali informazioni a terzi.


Tutto il contenuto di questo sito: Copyright © 2025 Elsevier, i suoi licenziatari e contributori. Tutti i diritti sono riservati. Inclusi diritti per estrazione di testo e di dati, addestramento dell’intelligenza artificiale, e tecnologie simili. Per tutto il contenuto ‘open access’ sono applicati i termini della licenza Creative Commons.