Abbonarsi

Élargissement des plages horaires de visites dans une unité de réanimation : l’avis des proches - 23/07/10

Doi : 10.1016/j.annfar.2010.03.018 
C. Roger a, A. Mari a, P.-J. Bousquet b, G. Louart a, F. Casano a, A. Cuvillon a, L. Muller a, L. Zoric a, G. Saïssi a, J.-Y. Lefrant a,
a Division anesthésie réanimation-douleur-urgence, CHU de Nîmes, place du Pr-Robert-Debré, 30029 Nîmes cedex 9, France 
b Département de biostatistique, épidémiologie clinique, santé publique et information médicale, CHU de Nîmes, place du Pr-Robert-Debré, 30029 Nîmes cedex 9, France 

Auteur correspondant.

Benvenuto su EM|consulte, il riferimento dei professionisti della salute.
L'accesso al testo integrale di questo articolo richiede un abbonamento.

pagine 5
Iconografia 0
Video 0
Altro 0

Résumé

Objectif

Cette étude avait pour but d’évaluer l’avis des proches sur l’éventualité d’un élargissement des horaires de visites dans une unité de réanimation.

Méthode

Un questionnaire a été proposé aux proches de patients admis depuis plus de 24 heures. Le questionnaire comprenait des sections « renseignements sur les proches », « évaluation de l’accueil et information dans l’unité » (note de 0=minimum et 10=maximum), « avis sur l’élargissement des horaires de visite ». Ce questionnaire était rempli par le proche en dehors de la présence d’un soignant.

Résultats

Quatre-vingt-sept proches de 64 patients ont répondu au questionnaire (63 % de femmes). L’hospitalisation du patient était évaluée par une note globale médiane de 10 (interquartile : [8–10]). Les plages horaires proposées (deux heures par jour en semaine, six heures par jour les jours fériés) étaient jugées satisfaisantes par 48 proches (58 %). Cinquante-quatre (67 %, IC95 %=[56–77]) souhaitaient un élargissement des horaires de visite, 38 (46 %, IC95 %=[36–57]) une ouverture 24h/24. Cinq proches (6 %, IC95 %=[1–11]) souhaitaient assister aux soins. Les raisons pour ne pas assister aux soins étaient d’éviter de gêner les soignants (81 %), le respect de l’intimité du patient (49) et l’angoisse d’être effrayé (23 %). La possibilité d’aider pour les repas était évoquée par 40 % des proches.

Conclusion

Une majorité de proches souhaitent un élargissement des horaires de visite sans interférer avec les soins.

Il testo completo di questo articolo è disponibile in PDF.

Abstract

Objective

The present study was aimed at assessing the opinion of the patient’s relatives concerning the visiting hours in the ICU.

Method

The visiting relatives were questioned about the information delivered in the Unit (assessed as 0 for minimal and 10 for maximal assessments, respectively) and the hypothesis to extend the Unit’s visiting hours. The responses were given independently by the relatives.

Results

Eighty-seven out of 64 relatives responded (63% females). The delivered information was assessed by a median note=10 (interquartile: [8–10]). The current visiting times (2h per day during the week, 6h in weekend) were assessed as sufficient by 48 closest (58%). Fifty-four (67%, CI95%=[56–77]) requested more liberal visiting times and 38 (46%, CI95%=[36–57]) requested 24h visiting policy. Five relatives (6%, CI95%=[1–11]) would like to be present during patient’s care. Most relatives do not wish to assist to patient’s care to avoid interfering with caregiver’s workload (81%), to respect the patient’s intimacy (49%) and by fear of being impressed by the care (23%). Forty percent of the relatives would like to help feeding the patient.

Conclusion

Most of the relatives wish for more liberal visiting times without interfering with patient’s care.

Il testo completo di questo articolo è disponibile in PDF.

Mots clés : Réanimation, Visite

Keywords : Intensive care, Patient visitation


Mappa


© 2010  Elsevier Masson SAS. Tutti i diritti riservati.
Aggiungere alla mia biblioteca Togliere dalla mia biblioteca Stampare
Esportazione

    Citazioni Export

  • File

  • Contenuto

Vol 29 - N° 6

P. 431-435 - Giugno 2010 Ritorno al numero
Articolo precedente Articolo precedente
  • Limitation ou arrêt de thérapeutiques actives en situations d’urgence. Le point de vue des anesthésistes réanimateurs
  • R. Dumont, K. Asehnoune, L. Pouplin, C. Volteau, F. Simonneau, C. Lejus
| Articolo seguente Articolo seguente
  • Goitre and difficulty of tracheal intubation
  • J. Mallat, E. Robin, A. Pironkov, G. Lebuffe, B. Tavernier

Benvenuto su EM|consulte, il riferimento dei professionisti della salute.
L'accesso al testo integrale di questo articolo richiede un abbonamento.

Già abbonato a @@106933@@ rivista ?

Il mio account


Dichiarazione CNIL

EM-CONSULTE.COM è registrato presso la CNIL, dichiarazione n. 1286925.

Ai sensi della legge n. 78-17 del 6 gennaio 1978 sull'informatica, sui file e sulle libertà, Lei puo' esercitare i diritti di opposizione (art.26 della legge), di accesso (art.34 a 38 Legge), e di rettifica (art.36 della legge) per i dati che La riguardano. Lei puo' cosi chiedere che siano rettificati, compeltati, chiariti, aggiornati o cancellati i suoi dati personali inesati, incompleti, equivoci, obsoleti o la cui raccolta o di uso o di conservazione sono vietati.
Le informazioni relative ai visitatori del nostro sito, compresa la loro identità, sono confidenziali.
Il responsabile del sito si impegna sull'onore a rispettare le condizioni legali di confidenzialità applicabili in Francia e a non divulgare tali informazioni a terzi.


Tutto il contenuto di questo sito: Copyright © 2024 Elsevier, i suoi licenziatari e contributori. Tutti i diritti sono riservati. Inclusi diritti per estrazione di testo e di dati, addestramento dell’intelligenza artificiale, e tecnologie simili. Per tutto il contenuto ‘open access’ sono applicati i termini della licenza Creative Commons.