Évaluation de la ration calcique dans la population de Marrakech et de sa région : à propos de mille cas - 24/02/10
![](/templates/common/images/mail.png)
Abstract |
Objectives |
The aim of our work is to evaluate the calcium intake in population of Marrakesh and its region by the translated version in Moroccan Arabic dialect of Fardellone questionnaire.
Subjects and methods |
The version translated into Arabic dialect Fardellone questionnaire is tested on a sample of 1000 subjects. The subjects aged less than 15years accounted for 30.9% (n=309), those aged 15 to 59 62% (n=620) and those aged over 60 years 7.1% (n=71). The distribution by age group is calculated on the distribution of the Moroccan population.
Results |
The study population includes 60.6% women (n=606), 39.4% of men (n=394). The mean calcium intake was respectively 5875 mg by week (that means 839 mg/day), 4899 mg by week (that means 699 mg/day), 3053 mg by week (that means 436 mg/day), in subjects aged less than 15, those aged 15 to 59, and those aged over 60 years. The average consumption of calcium per day is significantly lower than the recommended daily amount for the three age groups. Patients aged over 60years is the age group most under nourished calcium. The comparison of both gender found a deficit higher among women than among men.
Conclusion |
Evaluation of the calcium intake is an essential tool for better management of metabolic bone diseases.
Il testo completo di questo articolo è disponibile in PDF.Résumé |
Objectif |
Évaluer la ration calcique dans la population de Marrakech et de sa région par la version traduite en arabe dialectal marocain de l’auto questionnaire de Fardellone.
Sujets et méthodes |
La version traduite en arabe dialectal du questionnaire de Fardellone est testée sur un échantillon de mille sujets. Les sujets âgés de moins de 15 ans représentent 30,9 % (n=309), ceux de 15 à 59 ans 62 % (n=620), et ceux âgés de plus de 60 ans 7,1 % (n=71). La répartition en tranche d’âge est calculée sur la répartition de la population marocaine générale.
Résultats |
La population étudiée comporte 60,6 % de femmes (n=606), 39,4 % d’hommes (n=394). La consommation moyenne de calcium est respectivement de 5875mg par semaine (soit 839mg par jour), 4899mg par semaine (soit 699mg par jour), 3053mg par semaine (soit 436mg par jour), chez les sujets âgés de moins de 15 ans, de 16 à 59 ans, et ceux âgés de 60 ans et plus. La consommation moyenne en calcium par jour est nettement inférieure à l’apport journalier recommandé pour les trois tranches d’âge. Les patients âgés de plus de 60 ans représentent la tranche d’âge la plus sous alimentée en calcium. La comparaison des deux sexes retrouve un déficit plus important chez les femmes que chez les hommes.
Conclusion |
L’évaluation de la ration calcique est un outil indispensable pour une meilleure prise en charge des pathologies métaboliques osseuses.
Il testo completo di questo articolo è disponibile in PDF.Keywords : Calcium intake, Fardellone, Calcium
Mots clés : Ration calcique, Fardellone, Calcium
Mappa
Vol 71 - N° 1
P. 51-55 - Febbraio 2010 Ritorno al numeroBenvenuto su EM|consulte, il riferimento dei professionisti della salute.