Le risque d’emploi d’arme chimique menace non seulement les militaires durant des conflits armés, mais également les populations civiles. Les neurotoxiques de guerre, déjà utilisés lors d’attentats terroristes à Tokyo, sont les armes chimiques les plus redoutées. Ces faits ont conduit les armées à se doter d’un traitement d’urgence. Le service de santé des armées (SSA) a développé une seringue bicompartimentale auto-injectante et conduit un processus d’autorisation de mise sur le marché (AMM) de façon à proposer ce traitement d’urgence pour les militaires comme pour les populations civiles. Après un rappel sur le mode d’action et les principaux effets immédiats des neurotoxiques de guerre, les auteurs rapportent le processus d’AMM de la seringue Ineurope^®, traitement d’urgence de la crise cholinergique. Ils proposent ensuite un schéma pratique d’utilisation dans le cadre d’un attentat terroriste.

Chemical weapons represent an ever-growing threat, not only for military forces but also for civilian populations. Nerve agents such as those used in terrorist attacks by the Aum sect in Tokyo are among the deadliest of those non conventional weapons. The French military health service has developed a new auto-injector presenting as a self-usable dual-chamber syringe and successfully obtained a new drug approval to provide this new emergency treatment for the military and civilians. After a short review of the pathophysiology and clinical presentation of acute nerve agent, the authors report the development and the process of new drug application. They finally suggest a clinical guideline for practical use in case of terrorist attack.