Décrire la prise en charge endoscopique laser CO₂ d’une pseudotumeur inflammatoire du larynx chez l’enfant.

Nous rapportons le cas d’un enfant traité avec succès par résection endoscopique laser CO₂ pour une tumeur pseudo-inflammatoire de l’endolarynx.

À 12 mois postchirurgie, il n’existe aucun signe clinique de récidive ni de séquelle vocale. Il s’agit du premier cas publié avec guérison prolongée après une seule résection endoscopique et le second opéré sans trachéotomie.

La chirurgie endoscopique première est possible mais le risque de poursuite évolutive et/ou de récidive locale est fréquent et doit être clairement discuté.

Describe the management of laryngeal pseudotumor in a young boy with exclusive endoscopic resection with laser CO₂ resection.

Case report.

We report a rare case of a laryngeal pseudotumor in a child that was successfully treated with endoscopic resection with laser CO₂ vaporization. The last follow-up at 12 months revealed no evidence of recurrence and no voice sequelae. This is the first case reported that was successfully treated after a single procedure. It is the second one where tracheotomy was avoided.

Endoscopic resection with laser CO₂ vaporization is a safe and effective treatment in cases of limited laryngeal inflammatory pseudotumor in a pediatric population, but close follow-up is necessary because of the risk of local recurrence.