Les infections à Nocardia sont rares et surviennent plutôt chez les patients immunodéprimés, le plus souvent à partir d’un foyer infectieux pulmonaire. Nous rapportons le cas d’un homme immunocompétent ayant présenté un abcès du psoas et des abcès cérébraux à Nocardia asteroides, sans atteinte pulmonaire, peu de temps après la mise en place d’une prothèse totale de hanche. L’hypothèse d’une origine nosocomiale est discutée.

Nocardia infections are rare and usually occurred in immunocompromised patients with systemic dissemination from a lung infection. We report a case of an immunocompetent patient in whom Nocardia asteroides had cause psoas and cerebral abcess without pulmonary infection, a short period after a hip prosthesis insertion. The clinical history is highly suggestive of a hospital-acquired infection.