L'orthopédie dentofaciale a le lourd privilège de mettre à profit la croissance craniofaciale de l'enfant et de l'adolescent pour atteindre ses objectifs d'équilibre et d'esthétique du visage. Il est donc indispensable de savoir où se situe le jeune patient sur sa courbe de croissance pour mettre à profit ces potentialités. La connaissance des âges biologiques et du stade de maturation permet de mieux appréhender l'âge de début de traitement. Nous avons perçu que la croissance faciale suit une courbe générale avec un rythme et des accélérations spécifiques, mais l'aspect saltatoire de cette croissance nous oriente maintenant vers des traitements en deux phases qui tirent encore mieux profit de ces potentialités qui sont libérées par le traitement orthopédique. La radiographie du poignet reste encore un excellent indicateur du stade de maturation osseuse de l'enfant et de l'adolescent.