Le larynx et la trachée sont exposés à deux grands types de traumatisme iatrogène : les traumatismes liés aux procédés d'assistance ventilatoire et les traumatismes liés aux traitements des lésions laryngées ou trachéales. D'origine plurifactorielle, ces lésions, le plus souvent symptomatiques, formées après intubation, après trachéotomie chirurgicale ou percutanée, ou après utilisation de techniques physique, instrumentale ou chirurgicale modernes, nécessitent un bilan endoscopique et par imagerie précis avant d'envisager une thérapeutique, elle-même la moins iatrogène possible. Les mesures préventives ne sont pas oubliées car elles participent largement à diminuer la fréquence de ces traumatismes iatrogènes.