La ciguatéra est une intoxication alimentaire par organismes marins dont la clinique est polymorphe et doit faire éliminer des diagnostics différentiels.

Un patient était hospitalisé pour un syndrome fébrile quelques jours après l’apparition de signes cliniques évocateurs d’une ciguatéra après avoir consommé un poisson du lagon. Il présentait également des signes neurologiques centraux et l’IRM cérébrale mettait en évidence une lésion du corps calleux. Une infection cutanée liée aux lésions de grattage était la cause de cet état fébrile et un diagnostic de CLOCCS était porté devant les lésions à l’IRM.

Une atteinte neurologique centrale dans la ciguatéra est possible mais rare, un CLOCCS pouvant faire partie de ces atteintes. Un syndrome fébrile doit en revanche faire envisager un diagnostic alternatif ou une complication.

Ciguatera is a food poisoning caused by marine organisms and has a polymoprhic clinic. Differential diagnoses need to be eliminated.

A patient was hospitalized for a febrile syndrome a few days after the appearance of clinical signs suggestive of ciguatera after consuming lagoon fish. He also presented with central neurological signs and brain MRI revealed a lesion of the corpus callosum. A skin infection linked to the scratching lesions was the cause of this febrile state and a diagnosis of CLOCCS was made based on the lesions on MRI.

A central neurological involvement in ciguatera is possible but rare, CLOCCS may be one of them. On the other hand, a febrile syndrome should lead to consider an differential diagnosis or a complication.