Cherchant à décrire les activités des infirmières dans les équipes mobiles de soins palliatifs à domicile en Région bruxelloise, l’étude Pratiques infirmières en soins palliatifs dans les équipes mobiles extrahospitalières bruxelloises a pris pour cadre théorique le modèle de l’intermédiaire culturel. Celui-ci a été construit à partir de recherches approfondies concernant l’histoire de la discipline infirmière. Cet article donne un aperçu de ce modèle conceptuel européen, de son intégration dans une étude descriptive, et met en lumière certains de ses apports.

With the aim of describing the activities of nurses in mobile home palliative care teams in the Brussels Region, the study Nursing practices in palliative care in Brussels outpatient mobile teams took the cultural intermediary model as its theoretical framework. This model is based on in-depth research into the history of the nursing discipline. This article provides an overview of this European conceptual model, its integration into a descriptive study, and highlights some of its contributions.