Évaluer l’utilisation des lignes directrices EQUATOR dans les articles scientifiques publiés dans les European Annals of Otorhinolaryngology, Head and Neck Diseases entre 2020 et 2022. Il s’agissait également de traduire en langue française des lignes les plus utilisées pour favoriser leur diffusion et leur utilisation en otorhinolaryngologie et chirurgie cervico-faciale.

La méthodologie SWiM était utilisée. Les articles publiés dans les European Annals of Otorhinolaryngology, Head and Neck Diseases entre le 1^er janvier 2020 et le 31 décembre 2022 étaient extraits à partir de la base de données bibliographique PubMed. Les éditoriaux et lettres à l’éditeurs, ainsi que les articles « Quel est votre diagnostic » qui ne répondaient à aucune ligne directrice EQUATOR étaient exclus de l’analyse.

Sur les 149 articles publiés éligibles, 21,5 % (n=32/149) mentionnaient l’utilisation d’une telle ligne directrice. L’utilisation des lignes directrices au sein de la communauté des auteurs dans les European Annals of Otorhinolaryngology, Head and Neck Diseases évoluait au fil des années passant de 0 % en 2020 à 8 % en 2021 et 63 % en 2022.

Les lignes directrices EQUATOR ont progressivement diffusé au sein de la communauté des auteurs des European Annals of Otorhinolaryngology, Head and, Neck Diseases. La disponibilité de la version française des sept lignes directrices EQUATOR les plus utilisées pourrait encourager leur utilisation et leur respect par les auteurs de la revue.