Les mots sont des outils qu’il convient de bien connaître, tant sur le fond (sens, acception) que sur la forme (morphologie, orthographe). Leur histoire (étymologie) éclaire souvent leur sens (sémantique) et leur usage actuel. Se pencher sur la généalogie des mots permet de rendre son langage plus riche, plus précis et aussi plus pertinent. « L’étymologie permet de sortir du chaos de l’approximation », estime la linguiste Andrea Marcolongo dans Étymologies : pour survivre au chaos car, selon elle, « l’histoire d’un mot n’est autre que l’histoire des hommes » [1Marcolongo A. Étymologies : pour survivre au chaos  Paris: Belles lettres (2020). 

Cliccare qui per andare alla sezione Riferimenti]. Une histoire pittoresque et souvent insolite, où l’on apprend ainsi que certains mots de la pharmacie relèvent de l’officine (étymologiquement : atelier du monnayeur) qui désignait le lieu où l’on pesait les espèces sonnantes et trébuchantes à l’aide d’un trébuchet (balance de précision) et où on les comptait derrière le bien nommé comptoir.