Le nombre croissant de publications mettant en parallèle les milieux aéronautiques et médicaux témoigne des fortes similarités entre ces activités à risques. La chirurgie robotique, par la nécessité du développement de compétences techniques spécifiques et d’optimisation du travail en équipe qu’elle implique, fait figure de proue dans ces regards croisés aviateurs – soignants. Prérequis technique, apprentissage par la simulation, team training ou encore principe de subsidiarité sont autant d’analogies pertinentes à partager. Les techniques d’optimisation du potentiel sont une autre voie à explorer.

The increasing number of publications comparing aeronautics and medical environments testifies to the strong similarities between these high-risk activities. Robotic surgery, through the need to develop specific technical skills and to optimize teamwork, is at the forefront of this cross-fertilization of aviators and caregivers. Technical prerequisites, learning through simulation, team training or the principle of subsidiarity are all relevant analogies to be shared. Potential Optimization Techniques are another direction to explore.