La chirurgie thyroïdienne et parathyroïdienne endoscopique a été décrite pour la première fois en 1996 par Gagner et l’approche latérale endoscopique par Henry en 1999. Les progrès techniques dans les domaines optiques, endoscopiques, numériques et cœlioscopiques ont peu à peu renforcé la faisabilité et l’intérêt de cette technique, en cas de lésions bénignes comme malignes. Les cas pédiatriques publiés n’ont pour l’instant concerné que la chirurgie thyroïdienne. En prenant pour exemple deux cas cliniques, ce travail décrit notre technique d’approche latérale endoscopique appliquée à la chirurgie parathyroïdienne pédiatrique.