Les métastases méningées des mésothéliomes malins sont très rares.

Nous rapportons le cas d'un homme de 54 ans ayant présenté, de manière simultanée, un épanchement pleural asymptômatique et des troubles sensitivo-moteurs de l'hémicorps droit. Le diagnostic de mésothéliome pleural avec métastase méningée est confirmé par l'analyse comparative histologique et immunohistochimique des biopsies pleurales et méningées.

À partir de cette observation, un diagnostic différentiel ainsi qu'une revue de la littérature sont présentés, afin de mettre en évidence les pièges diagnostiques rencontrés dans cette pathologie rare.

Meningeal metastases from malignant mesotheliomas are rarely observed.

We report the case of a 54-year-old man with an asymptomatic pleural effusion and simultaneous sensitive and motor disorders of the right hemibody. A meningeal localization of a pleural malignant mesothelioma was discovered and confirmed by a comparative immuno-histological analysis.

Here we present a differential diagnosis and a review of the literature to give prominence to diagnostic pitfalls in this rare disease.