L’élément militaire de réanimation est un nouvel outil mis en place par le service de santé des armées (SSA) dans le cadre de l’opération “Résilience” pour assurer un soutien médical aux régions de France les plus touchées par la pandémie causée par le Sars-CoV-2

Déployée à Mulhouse puis à Mayotte, cette infrastructure hospitalière se positionne comme une unité fonctionnelle de réanimation venant soutenir une structure hospitalière existante

Les soignants et les logisticiens sont tous issus du SSA, militaires d’active ou réservistes, avec une majorité d’infirmiers

La mise en œuvre de cette réanimation dans un environnement contraint impose de préserver un niveau de soin efficient en accord avec les recommandations médicales, tout en protégeant le personnel soignant et, notamment, le personnel infirmier en première ligne.

The militaryintensive care field hospital is a new tool set up by the military medical service as part of Operation Resilience to provide medical support in the regions of France most affected by the SARS-Cov-2 pandemic. Deployed in Mulhouse and Mayotte, this hospital facility is a functional intensive care unit set up to support an existing hospital structure. The caregivers and logistics specialists are all from the military medical service, active personnel or reservists, predominantly nurses. The implementation of this intensive care field hospital in a constrained environment requires an efficient provision of care in accordance with medical guidelines, while protecting the healthcare staff and, notably, the frontline nursing staff.