L’hôpital d’instruction des armées (HIA) Legouest est l’un des huit hôpitaux du service de santé des armées

Situé dans le Grand-Est, première région touchée par l’épidémie de Covid-19 au printemps, l’HlA a dû faire face et se réorganiser en quelques jours avec ses partenaires régionaux et nationaux

Tout en poursuivant le soutien des forces envoyées à l’étranger, dans les territoires d’outre-mer ou dans le Grand-Est, l’HlA avait trois missions majeures : le renfort d’autres structures hospitalières militaires, la prise en charge des patients non Covid, et celle des patients touchés par la Covid-19 nécessitant une hospitalisation non réanimatoire.

The Legouest military training hospital is one of the eight hospitals of the armed forces health service. Situated in the Grand-Est region, one of the regions most affected by the COVID-19 epidemic in spring, it had to reorganise itself within a few days with its regional and national partners. While continuing to support forces sent abroad, to overseas territories or located in the East of France, the armed forces hospital had three major missions: the support of other military hospital facilities, the continued care of non-COVID patients and the care of patients affected by COVID-19 requiring non-intensive hospital care.