Chez le sujet âgé, certains troubles tels que la dépression sont difficiles à diagnostiquer et ont un aspect différent de la pathologie qui survient chez le jeune adulte. Nous nous sommes consacrés dans cette étude à évaluer le niveau de l’anxiété à travers la somatisation chez les participants afin de mettre en évidence la différence entre l’anxiété chez le jeune adulte et l’anxiété chez le sujet âgé. Cette étude est une suite à la publication concernant une nouvelle échelle de somatisation. Les analyses statistiques ont été faites sur la même population. Ce travail a été réalisé à l’aide de l’échelle de somatisation sur un échantillon de 235 participants ayant plus de 18 ans. Ces participants étaient des hommes et femmes qui ont été confinés au Maroc lors de la pandémie du SARS-CoV2. Nous avons constaté que les jeunes adultes présentaient une anxiété plus intense que les sujets âgés au cours de cette période de confinement et que les sujets âgés étaient plus nombreux à ressentir de l’anxiété dite « normale » suite à la pandémie du COVID-19.

Among the elderly, certain disorders such as depression are difficult to diagnose and have a different aspect from the pathology occurring in young adults. In this study, we set out to assess levels of anxiety via somatization among the participants in order to highlight any differences between anxiety among young adults and anxiety among the elderly. This study is a follow-up to a previously published report on a newly established somatization scale. The statistical analyses were carried out on the same population. This work used the somatization scale on a sample of 235 participants over the age of 18. The participants were men and women who were subjected to lockdown in Morocco during the SARS-CoV2 pandemic. We found that young adults exhibited more intense anxiety than the elderly during this period of confinement and that the elderly subjects were more likely to experience so-called “normal” anxiety following the COVID-19 pandemic.