Les traumatismes crâniens sont la cause la plus fréquente de décès et de handicap dans la population de moins de 20 ans. Si les accidents de la voie publique et les chutes de grande hauteur sont responsables de 50 % des décès, les traumatismes par sévices représentent 80 % des décès chez le jeune enfant. La place essentielle de l’imagerie médicale dans la prise en charge précoce a considérablement modifié le pronostic. Les différentes lésions observées dans ces traumatismes de degrés variables sont rappelées et leurs aspects, selon les techniques, sont décrits. Si le scanner est impératif, la place de l’IRM, avec les séquences adaptées, est précisée tant lors du bilan initial que lors des séquelles pourvoyeuses de handicaps à long terme.

Head injury is the leading cause of death and disability during the first two decades of life. Fifty percent of deaths are due to motor vehicle accidents and falls except in infants where death is due to abuse in 80% of cases. Medical imaging during early management of patients has significantly changed the prognosis of these injuries. The main types of injuries and their appearances at different imaging modalities will be reviewed. CT remains a valuable tool but MRI also is helpful at the time of initial evaluation as well as for prognostic evaluation.