Abbonarsi

Épidémiologie et diagnostic virologique de l’infection congénitale à cytomégalovirus (CMV) - 08/02/20

Epidemiology and laboratory diagnosis of congenital cytomegalovirus (CMV) infection

Doi : 10.1016/j.banm.2019.10.020 
M. Leruez-Ville a, , b , Y. Ville b, c
a Centre national de référence des herpes virus, laboratoire associé infection congénitale à cytomégalovirus, laboratoire de virologie, hôpital Necker–Enfants-Malade, AP–HP, 75015 Paris, France 
b EA Fetus, Paris Descartes université, université de Paris, 75005 Paris, France 
c Maternité, hôpital Necker–Enfants-Malade, AP–HP, 75015 Paris, France 

Auteur correspondant.

Benvenuto su EM|consulte, il riferimento dei professionisti della salute.
Articolo gratuito.

Si connetta per beneficiarne

Résumé

Avec une prévalence comprise entre 0,3 et 1 %, l’infection à cytomégalovirus (CMV) est la cause la plus fréquente d’infection congénitale. Des séquelles neurologiques et auditives de gravité variables surviennent chez environ 17 à 19 % de tous les nouveau-nés infectés. L’infection congénitale peut compliquer une infection maternelle primaire ou non primaire, avec une morbidité identique. Les séquelles ne sont présentes qu’en cas d’infection maternelle du 1er trimestre, avec un risque de 51 à 57 % chez les nouveau-nés infectés après une primo-infection maternelle du 1er trimestre dont 32 % de séquelles neurologiques. La primo-infection peut être diagnostiquée avec une bonne sensibilité (78 à 98 % en fonction des techniques) par une sérologie (IgG, IgM et avidité des IgG si les IgM sont positives) à 11–14 semaines d’aménorrhée. Aucun outil n’est validé pour le diagnostic des infections non primaires. L’infection fœtale est diagnostiquée avec une sensibilité>90 % par PCR CMV dans le liquide amniotique prélevé 8 semaines après la date présumée de l’infection maternelle. Les quelques faux négatifs du diagnostic prénatal ont un très bon pronostic à long terme. À la naissance, le diagnostic est fait par PCR sur échantillon salivaire ou urinaire prélevé dans les 3 premières semaines. Des faux positifs avec charges virales très faibles sont possibles dans la salive, une confirmation dans un second prélèvement est recommandée. Le diagnostic rétrospectif par PCR CMV sur sang séché du carton de Guthrie permet de diagnostiquer la quasi-totalité des infections avec séquelles si la sensibilité analytique de la technique utilisée est bonne.

Il testo completo di questo articolo è disponibile in PDF.

Summary

With a worldwide prevalence of between 0.3 and 1%, congenital cytomegalovirus (cCMV) infection is the main cause of congenital infection. Long-term neurological or audiological sequelae are seen in up to 17 to 19% of all infected newborns. cCMV may follow maternal primary infection or maternal non-primary infection, with comparable morbidity. Long-term sequelae are only seen when maternal infection occurred in the first trimester of pregnancy. The risk of long-term sequelae is as high as 51 to 57% in children infected after a maternal primary infection in the first trimester. The diagnosis of maternal primary infection can be achieved with a good sensitivity (78 to 98% depending on the assay) with serology testing (IgG, IgM and IgG avidity in cases with positive IgM) at 11 to 14 weeks of gestation. There are no tools validated to perform the diagnosis of maternal non-primary infection. Diagnosis of fetal infection is achieved with sensitivity over 90% by CMV PCR in amniotic fluid collected at least 8 weeks after the estimated date of maternal primary infection. The few cases with false negative prenatal diagnosis have an excellent long-term prognosis. At birth, the diagnosis relies on CMV PCR in saliva or urine collected in the first 3 weeks of life. Since false positive with low viral load are possible in saliva samples, confirmation in a second sample is mandatory. Retrospective diagnosis on dried blot spots of Guthrie cards identifies almost all infections with sequelae if the method used holds a good analytical sensitivity.

Il testo completo di questo articolo è disponibile in PDF.

Mots clés : Cytomegalovirus, Infection congénitale, Sérologie, Réaction de polymérisation en chaîne

Keywords : Cytomegalovirus, Congenital infection, Serology, Polymerase Chain Reaction


Mappa


 Séance du 1er octobre 2019.


© 2019  l'Académie nationale de médecine. Pubblicato da Elsevier Masson SAS. Tutti i diritti riservati.
Aggiungere alla mia biblioteca Togliere dalla mia biblioteca Stampare
Esportazione

    Citazioni Export

  • File

  • Contenuto

Vol 204 - N° 2

P. 126-136 - Febbraio 2020 Ritorno al numero
Articolo precedente Articolo precedente
  • Cytomégalovirus et grossesse
  • J. Milliez
| Articolo seguente Articolo seguente
  • Diagnostic et prise en charge prénatals de l’infection congénitale à Cytomégalovirus
  • Y. Ville, V. Faure-Bardon, J.F. Magny, M. Leruez-Ville

Benvenuto su EM|consulte, il riferimento dei professionisti della salute.

Il mio account


Dichiarazione CNIL

EM-CONSULTE.COM è registrato presso la CNIL, dichiarazione n. 1286925.

Ai sensi della legge n. 78-17 del 6 gennaio 1978 sull'informatica, sui file e sulle libertà, Lei puo' esercitare i diritti di opposizione (art.26 della legge), di accesso (art.34 a 38 Legge), e di rettifica (art.36 della legge) per i dati che La riguardano. Lei puo' cosi chiedere che siano rettificati, compeltati, chiariti, aggiornati o cancellati i suoi dati personali inesati, incompleti, equivoci, obsoleti o la cui raccolta o di uso o di conservazione sono vietati.
Le informazioni relative ai visitatori del nostro sito, compresa la loro identità, sono confidenziali.
Il responsabile del sito si impegna sull'onore a rispettare le condizioni legali di confidenzialità applicabili in Francia e a non divulgare tali informazioni a terzi.


Tutto il contenuto di questo sito: Copyright © 2024 Elsevier, i suoi licenziatari e contributori. Tutti i diritti sono riservati. Inclusi diritti per estrazione di testo e di dati, addestramento dell’intelligenza artificiale, e tecnologie simili. Per tutto il contenuto ‘open access’ sono applicati i termini della licenza Creative Commons.