Les sarcoïdoses médullaires cervicales peuvent ressembler à des myélopathies cervico-arthrosiques compressives, pouvant conduire à des interventions chirurgicales délétères avant le rétablissement du diagnostic.

Description rétrospective de trois patients et revue de la littérature.

Vingt-sept patients (16 hommes/11 femmes), d’âge médian 58 ans [étendue : 29–74] ont été décrits. Les procédures neurochirurgicales consistaient en : laminectomie (n=10), laminoplastie (n=15) et discectomie antérieure (n=2). Immédiatement après la chirurgie, l’état de 17 patients (63 %) s’aggravait ou demeurait stable. Parmi les 10 patients dont l’état s’améliorait, celui de 9 empirait secondairement. L’analyse de l’IRM préopératoire montrait des lésions en hypersignal T2 et une prise de contraste chez tous les patients. L’atteinte neurologique était inaugurale pour 25 des 27 patients. Quinze avaient une atteinte systémique. Après la chirurgie, tous les patients recevaient des corticoïdes, associés à un immunosuppresseur dans 8 cas/27. Après un suivi de 24 [16–72] mois, 15 patients étaient stabilisés ou aggravés, 7 étaient améliorés, mais gardaient un handicap fonctionnel. Trois décédaient d’une autre cause. Seuls cinq avaient récupéré sans séquelles.

Devant un tableau de myélopathie cervico-arthrosique, des atypies telles qu’une prise de contraste leptoméningée, un hypersignal T2 en IRM dépassant le site de compression et la présence de signes extraneurologiques doivent faire rechercher une maladie inflammatoire neurologique. Ces présentations rares peuvent être inaugurales de la sarcoïdose et doivent être reconnues afin d’éviter des interventions chirurgicales néfastes et proposer un traitement médical adapté.

Cervical spinal sarcoidosis can mimic compressive cervical myelopathy leading to potentially harmful surgical procedures before the diagnosis can be made.

Retrospective description of 3 patients and review of the literature.

Twenty-seven patients (16 men/11 women), median age 58 years [range 29–74] were described. Neurosurgical procedures consisted of laminectomy (n=10), laminoplasty (n=15) and anterior discectomy (n=2). Immediately after surgery, 17 patients (63%) worsened or remained disabled. Among the 10 patients who improved, 9 worsened secondarily. The analysis of preoperative MRI showed T2 hypersignal lesions and contrast enhancement in all patients. Neurological symptoms were inaugural in 25/27 patients, and systemic involvement of the sarcoidosis was found after surgery in 15/27 patients. After surgery, all patients received corticosteroids, along with immunosuppressive therapy in 8 cases/27. After a follow-up of 24 [16–72] months; 13 patients were stabilized or worsened, 7 were partially improved. Three died of other cause. Only 5 recovered without sequelae.

In patients with compressive cervical myelopathy, leptomeningeal contrast enhancement, a T2-weighted hypersignal exceeding the compression level on MRI, and the presence of extraneurological symptoms should point to inflammatory disease. These rare manifestations may be the first symptoms of sarcoidosis and should be recognized to avoid harmful surgical procedures and to provide appropriate medical treatment.