Se voulant inséré dans le progrès quotidien depuis qu’il nous fût commandé conjointement (2013) par l’Académie nationale de médecine (commission XX biotechnologie, Pr Emmanuel-Alain Cabanis) et par l’Académie des Technologies (Pr Jean de Kervasdoué) ce rapport sur un aussi vaste sujet ne peut être que « d’étape ». Résumé ici pour un volume compatible avec une impression au Bulletin, il renvoie au rapport intégral (52 p., dont 22 p. de texte, 4p. de bibliographie, 20p. de glossaire pour médecins avec 522 réf. et diaporama de 2 fig en 6p.), accessible sur le site académie nationale de médecine.fr. La succession des six chapîtres comporte d’abord, après le rappel des définitions de « santé » (OMS) et « informatique » et un bref rappel historique, un premier chapitre technologique, divisé en « mauvaises » nouvelles (de la cybercriminalité aux risques écologiques) et heureux progrès pour la santé. Les quatre chapitres suivants illustrent des apports du numérique dans l’acte médical chez le patient, chez le sujet « fragile » (des gamètes jusqu’à l’avance en âge et dépendance), chez le sujet sain et entraîné mis en situation hostile (de la plongée sous-marine au spatial), pour la recherche, enfin. Le dernier chapitre avance 7 propositions de progrès : élargissement du parc national en imagerie et plateformes communicantes, stimulation de l’industrie robotique en santé, élargissement de la télémé-decine à toutes les spécialités médicales et chirurgicales, aide à la délivrance médicamenteuse et l’éducation thérapeutique, fondation d’un portail européen @ labellisant en m-santé, orientation prioritaires en recherche selon les « plans » santé et renforcement de l’enseignement des mathématiques, dès le primaire (cf: « la main à la pâte »).

Integrating the progress that has been made on a daily basis since it was jointly commissioned in 2013 by the French National Academy of Medicine (Biotechnology Committee XX, Prof. Emmanuel-Alain Cabanis) and the Technologies Academy (Pr Jean de Kervasdoué), this report, covering such a vast subject, can only represent one step in a long process. Summarized here in a volume compatible with the Bulletin, it makes reference to the full report (52 pages ; 22 pages of text, 4 pages of references, a 20-page glossary for physicians, plus 522 figures spanning 6 pages), which is available on the Academy’s website. The six chapters first define “ health ”(WHO)and “ informatics ” and provide a brief history. The first chapter, on technologies, is divided into “ bad ” news (cybercrime, ecological risks) and advances relevant to health. The next four chapters describe the contribution of digitization to patient management, ranging from “fragile” individuals (from the gamete to old age and dependency) to healthy subjects trained to work in hostile situations (scuba diving to space exploration), and finally research. The last chapter proposes 7 areas for progress: expansion of the national imaging and communications platforms, stimulation of the medical robotics industry, extension of telemedicine to all medical and surgical specialties, support for drug dispensing and therapeutic education, and foundation of a European portal for m-health certification, research prioritization according to multiyear health plans, and reinforcement of mathematic education, starting in primary school (see : “La main à la pâte” (“Going hands-on”).