La mesure en continu de la glycémie est une nouvelle technique intéressante chez le patient diabétique, notamment chez l’enfant et l’adolescent. Son intérêt potentiel pour étudier les diabètes instables, détecter les hypoglycémies asymptomatiques et nocturnes, adapter le traitement et/ou ajuster l’insulinothérapie, etc. a conduit à la réalisation récente de nombreuses études cliniques, dans des situations variées. Les différentes techniques, les études réalisées chez l’enfant et chez les adultes diabétiques, ainsi que les principales indications actuelles de la mesure en continu de la glycémie sont décrites dans cet article.

Continuous glucose monitoring is a recent technique which appears to be highly useful in diabetic patients, particularly in children and adolescents. Its potential interest to study unstable diabetes, to detect asymptomatic and nocturnal hypoglycæmias, to adapt and/or to adjust insulin treatment, etc. has lead to several recent clinical studies, conducted in various conditions. The different techniques, the studies conducted in children and adult diabetic patients, as well as the main current indications for continuous glucose monitoring are described in this article.