Le psychologue, du fait de sa culture professionnelle et des méthodes qui en découlent, doit s’astreindre à une position où la pratique clinique doit être constamment repensée, comme la théorie qui la sous-tend. La dépendance à cette position professionnelle singulière est à la fois garante que le psychologue est bien dans sa fonction, mais aussi implique qu’il doive sans cesse composer avec des collègues qui n’ont pas la même culture professionnelle que lui. C’est cette position que nous interrogeons ici, ainsi que la question de la transmission des informations recueillies selon la méthode clinique en psychologie à des tiers, acteurs du soin.

One of the members of the palliative care team, the psychologist, has a much different professional background than the other members. This implies a constant readaptation of clinical practices conditioned by the underlying psychological theory. The psychologist’s dependence on this unique professional position is both the guarantee that his/her interventions remain within the attributed functions, but also is a source of interrogation concerning the best way to transmit the information collected with a psychologist’s clinical methods to other healthcare partners.