L’étude macroscopique du mélanome choroïdien apporte des informations utiles sur l’extension et les dimensions de la tumeur, en particulier son diamètre et son épaisseur qui ont un intérêt pronostique, qui sont faciles à confronter avec celles de l’approche clinique et paraclinique préthérapeutique. Fondées sur des caractéristiques morphologiques cellulaires et tissulaires souvent connues depuis longtemps, les nombreuses indications pronostiques apportées par l’étude microscopique ne sont toutefois accessibles qu’en présence de tissu tumoral ; elles ne sont donc possibles actuellement que sur les globes énuclées ou les pièces de choroïdectomie, ce qui ne concerne qu’une petite partie des mélanomes traités actuellement.

The macroscopic study of choroidal melanoma gives information on tumor extension and tumor size, which help in determining the prognosis and in making the therapeutic choice. Numerous microscopic changes observed in melanomas are also important in the prognosis. However, the number of available histologic specimens has dramatically decreased since the generalized use of conservative radiation treatment. Except in cases of enucleation or choroidectomy, the histologic criteria to establish the prognosis are not available in many cases and cannot be used for wide-range statistical studies.